MARTIN SOLLBERGER

ILLUSTRATEUR SCIENTIFIQUE

WISSENSCHAFTLICHER ILLUSTRATOR

PUBLICATION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR PAO

DESKTOP PUBLISHER DTP

Dans une société de plus en plus accaparée par l’image, les informations et les connaissances dépendent plus que jamais des représentations visuelles. L’image permet non seulement d’attirer un très haut degré d’attention, mais aussi de mieux appréhender les informations; elle permet de représenter les connaissances complexes et les liens de corrélation qui ne s’exprimaient pas visuellement.

 

À la différence de l’époque où l’on se munissait encore d’un crayon, d’un pinceau et de papier pour réaliser des études, de nos jours, des illustrations scientifiques sont créées directement par ordinateur. Certes, les techniques de représentation sont restées les mêmes, mais on travaille désormais sur des documents affichés sur tablette, sensibles à la pression. Ainsi, il est possible de corriger les documents à tout moment, sans y perdre tout le travail réalisé.

 

Dans le cas des représentations complexes, l’informatique permet en outre de procéder, pour ainsi dire, en plusieurs étapes. Ces représentations sont ensuite assemblées pour former une illustration scientifique complète.

In einer zunehmend visuell orientierten Gesellschaft werden Verständigung und Erkenntnis stärker denn je über Bilder gesteuert. Bilder schaffen nicht nur ein hohes Mass an Aufmerksamkeit, Visualisierungen erhöhen auch die Erfassbarkeit von Informationen; sie machen komplexe Erkenntnisse und optisch nicht einsehbare Zusammenhänge sichtbar.

 

Im Unterschied zum Studium, als man noch Bleistift, Pinsel und Papier zur Hand zu nehmen pflegte, entstehen heute wissenschaftliche Illustrationen direkt am Computer. Die Zeichentechniken sind zwar dieselben geblieben, doch nun arbeitet man auf druckempfindlichen Tablet-Unterlagen. Korrekturen sind so jederzeit möglich, ohne dass dabei die ganze Arbeit verloren geht.

 

Zudem erlaubt es die Computertechnik, bei komplexen Darstellungen sozusagen in mehreren Schichten vorzugehen. Am Ende werden diese zu einer kompletten wissenschaftlichen Illustration zusammengefügt.